本月11日,之前备受关注的北大女生包丽去世。因为男友牟林翰的精神控制,包丽自杀,被宣布脑死亡。我们已经看过了很多对牟林翰的批判文章。今天的文章,出自一位80后女士的朋友圈。她对包丽的去世深感惋惜,从女性的角度,劝女孩们多珍重自己,不要被爱情伤到。

包丽去世:女孩,请明白,爱情不是人生的全部-青年力

如此年轻貌美又优秀的北大女孩儿,在她面前的,本该是充满了期待的美好人生,而她却陷入了感情的漩涡无法自拔,最终选择了自杀。为她惋惜!

美丽的外表撑不起她脆弱的灵魂,以至于失去理性认识这个世界的能力。她们什么时候才能明白,爱情远不是人生的全部。爱情是美好的东西,可以期待、可以付出、可以投入,但,千万不能在爱里丢了自己,要能把握住自己的情感。

女孩子,更不能为了得到爱情,就把自己变得无限卑微,退步与包容是大度,但祈求与纠缠便是卑微。报道里这个女孩子,为了祈求到男友的爱,把自己贬为垃圾,陷入在痴迷的爱里的她,看不到她自己的价值,看不到她是一个多么优秀的女生,出现了在爱情漩涡里很多女孩子容易产生的“自我否定”的心里。这时,就很危险了。她的自信、她的快乐,甚至她活着的勇气,完全来自于男友,这终究会一步步的把自己逼向心里绝境,从而做出自残甚至自杀的极端举动。

所以,若两情相悦,就好好爱;若出现问题,就诚意沟通解决;若累了,就歇歇,冷静一下;若对方的心不在了,就华丽转身,带走自己最后的尊严,不要追问,无需纠缠。

爱是两个独立的灵魂之间的相互吸引,你若盛开,清风自来。把自己变得更好、更优秀才是女孩子应该做的,先遇见更好的自己,才会有更好的遇见。这个世界值得期待的事情还很多,留恋和美好放在心里就好,路还得继续走下去。

这两天,连续看到为情所困,为爱自杀的报道,主角都是女性。所以,突发感慨。以下的小诗,中英文各一版本。

《心中那片海》
不是所有的期待都不被辜负
不是所有的绝望都没有出路

绝境也是一种境界
是重生前要跨越的最后沼泽
是置死地而后生的勇敢逆袭

那还有什么好怕?
只要心中那片海还在
又何惧时光的薄凉与红尘的苍白?

多少不见不散的约定
都已在不经意间改变
多少相濡以沫的誓言
都在不知不觉中褪色

可是,那又何妨?
只要心中那片海还在
你的人生便会绚丽多彩
你的世界依旧春暖花开

『The Sea in Your Heart』

Not all expectations
have been lived up to
Not all desperation
has no way out

Despair is also a state of mind
It's the last swamp to cross
before rebirth and a brave counterattack against death

What else is there to be afraid of?

As long as the sea in your heart
is still there

Why fear the thinness of time
and the paleness of the world?

How many promises
have been broken?
And how many oaths
have faded with time?

But what do these matter?
Your life will be always colorful
And your world will be forever wonderful

As long as the sea in your heart
is still there……